Глеб Морев, главный редактор журнала «Критическая масса»:
На мой взгляд, есть по крайней мере три причины, по которым стоит посмотреть экранизацию пьесы Шекспира
«Как вам это понравится». Во-первых, это голливудская постановка 1936 года, то есть постановка довоенная, следующая классической традиции восприятия Шекспира, тесно связанной с традицией театральной. Во-вторых - несмотря на то, что постановка выполнена в Голливуде, на одну из главных ролей приглашен замечательный английский актер
Лоуренс Оливье.
Лоуренс Оливье начинал как театральный актер в Шекспировском театре. Это немаловажно, потому что постепенно за свою долгую актерскую жизнь Оливье сыграл важнейшие роли в шекспировского репертуара и стал своего рода персонификацией этого театра для миллионов зрителей. В 1947 году он был пожалован английской королевой в рыцарское достоинство, отчасти за свое участие в шекспировских постановках.
И, в-третьих, - экранизируется одна из самых ранних, загадочных и странных пьес Шекспира. Пьеса, в которой берут начало многие мотивы, многие темы, которые потом будут развиты в других вещах Шекспира и окажутся для него ключевыми. Это мотивы двойничества, мотив переодевания – травестии, мотив «плавающей», меняющейся сексуальности. Не случайно действие пьесы происходит в волшебном лесу, на своеобразной территории свободы, где не действуют привычные человеческие законы и где возможны самые разные комбинации, осуществление самых разных надежд. То, как мог показать это Голливуд в 1936 году, по-моему, чрезвычайно любопытно.
Смотрите
24 апреля 2006 года в 11:00 фильм
«Как вам это понравится».
версия для печати
форумы
